#table_hirthringe {
  background: url(uploads/pics/hirthringe_350px.jpg) no-repeat;
  width: 899px;
  height: 500px;

}

#table_hirthringe_sp1 {
  width: 320px;
}

#table_hirthringe_sp2 {

}

#footer {
display:none;
}